моя тётя при жизни продала свой дом.дом был оформлен на неё.могу я как племянник отсудить у новых хозяев часть своего наследства

Кто вступил в наследство? Было ли составлено завещание?

А какого наследства-то? В наследство входит все что принадлежало умершему на момент смерти. Если тете принадлежали на этот момент, условно говоря, рваные тапочки, вот это и будет Вашим наследством 🙂

Надо разобраться в некоторых моментах, скажем, не была ли умершая неадекватной в последний период своей жизни, не является ли её имущество совместно нажитым с другим лицом, наследником которого Вы (или другое заинтересованное лицо) тоже можете являться и т.д.