Регистрация В РФ развода, полученного в Греции

№ 309758. 27 июня 2011 в 0:04 Екатеринбург

Между гражданкой РФ и гражданином Греции был заключен брак на территории РФ.

После супруги проживали на территории Греции.

Брак был расторгнут по решению греческого суда по инициативе мужа без присутствия ответчицы (она выехала из страны, будучи в браке, и не вернулась). Решение суда -июнь 2010г.

Адвокат сообщил,что т.к брак был зарегистрирован в России, то, конечно, нужно зарегистрировать и развод в РФ.Гражданка РФ должна предоставить решение суда о разводе с апостилем и переводом на русский язык.

При этом, в течении года с ответчицей нет связи, и гражданин Греции по-прежнему считается женатым(это отражено и в налогой декларации)

1.Какие действияжет предпринять греческая сторона для регистрации развода в РФ без присутствия ответчицы?

или мо

2.Через какой период развод подтверждается в РФ без предоставления ответчицей решения греческого суда

Тема: Регистрация и прекращение брака, развод, развод


Ответы юристов
Подопригора Анатолий Валериевич, Москва

Оказание юридических услуг. Тел.: +7 499 685 16 09 сайт: http://www.yurinform-msk.ru

№213262. 29 июня 2011 в 18:04

Здравствуйте, Надежда.

Если решение суда о расторжении брака было принято на территории Греции с соблюдением требований Греческого законодательства о расторжении брака, «подтверждать» развод в РФ не нужно. Да и понятия такого «подтверждение» развода не существует. Есть легализация документа, выданного компетентным органом др. государства для использования на территории РФ, а это как раз проставление Апостиля. Для проставления отметки о расторжении брака в записи акта о заключении брака, необходимо предоставить в тот отдел ЗАГС, где брак был зарегистрирован решение суда, легализованное должным образом.


Оцените статью
Юридические вопросы и ответы