Если по книге, уже умершего автора снят фильм и непосредственно к фильму написано продолжение, автор которого не имеет никакого отношения ни к автору книги, ни к создателю фильма, можно ли написать своё продолжение к вышеупомянутому фильму?
Тема: Интеллектуальная деятельность и Интернет, авторские права
Здравствуйте, Маргарита.
любят наши люди создавать себе проблему, пишите, коли хотите но имейте в виду, надутся родственники, которые могут с вами посудиться
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВОПРОС. 20 ноября 2009 в 17:47
и насколько возможно будет выиграть дело?
Здравствуйте, Маргарита.
да 100 % выиграют
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВОПРОС. 21 ноября 2009 в 20:47
но какие на это будут основания, если моё продолжение не капли не похоже, на уже написанное?
Здравствуйте, Маргарита.
возьмите и напишите новое не ссылаясь на старое и не уазывайте что это продолжение и все. а основания всегда можно найти, был бы предмет спора
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВОПРОС. 22 ноября 2009 в 0:16
вряд ли получиться написать новое не ссылаясь на старое. Хотя «старое» — только фильм по книге, так что если кто и будет судиться, так это автор нового продолжения, никаким боком (до написания своей книги) не относящийся ни к фильму, ни к книге по которой снят фильм. Ещё раз хочу уточнить, что наши с ним книги имеют сходство лишь в одном герое — главном герое фильма, сюжет продолжения совершенно разный, из его книги я не брала ровным счётом ничего. И всё же я ещё раз хочу уточнить, у меня будут хоть какие-то шансы выиграть дело с этим автором?
Здравствуйте, Маргарита.
этого никто не знает
Адвокат по интеллектуальным правам (Товарные знаки, Авторское и Патентное право)
Здравствуйте, Маргарита.
Статья 1270. Исключительное право на произведение
1. Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
2. Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:
9) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного).
В Вашем случае происходит переработка произведения, сохраняются образы, персонажи и пр. Вам необходимо получить согласие автора (правообладателя).
Учтите, что исключительное право на произаедение действует в течение 70 лет с момента смерти автора.