Авторское право и перевод англоязычных статей с последующей публикацией в интернете, без согласия автора

№ 113445. 9 августа 2008 в 1:40 Волгоград

Добрый день, я начинающий владелец веб-сайта, посвященного изучению принципов работы в различных компьютерных программах. Основным наполнением контента сайта я планирую сделать переводы обучающих статей зарубежных авторов, опубликованных ими в интернете.

Могу ли я публиковать переведенные мной тексты зарубежных авторов без их согласия, в учебных целях и целях обсуждения этих статей? Можно ли публиковать переводы, не нарушая закон об авторском праве?

Тема: Интеллектуальная деятельность и Интернет, интернет


Ответы юристов
№62377. 16 августа 2008 в 2:43

Здравствуйте, Александра.

Данная консультация платная. Стоимость развернутой письменной консультации 500 рублей. Запрос на: a68869@yandex.ru Обязательно реквизиты (ФИО и адрес) для выставления счета.

Северо-Западная юридическая консультация г. Мурманск (тел. для записи 8 (8152) 75-33-15


Каримова Ольга Сергеевна, Омск

Лучшие юристы Омска — www.AvA-Kado.ru — Когда результат важнее обещаний.

№155906. 19 мая 2010 в 20:04

Здравствуйте, Александра.

Можете, при определенных условиях.

Юридическая компания «Ава-Кадо Бизнес Групп» • www.AvA-Kado.ru • Каримова Ольга Сергеевна В случае необходимости, быстро и качественно подготовим необходимые документы для решения Ваших вопросов с возможностью полной правовой поддержки Вашего бизнеса.
Юридическая компания «Ава-Кадо Бизнес Групп» • www.AvA-Kado.ru • Каримова Ольга Сергеевна В случае необходимости, быстро и качественно подготовим…


Оцените статью
Юридические вопросы и ответы