Наследование приватизированной квартиры

Моя тетя-собственница квартиры,приобретенной 25лет назад ,как совместно нажитое имущество с мужем.Однако в связи с тем,что супруг в то время отбывал наказание в ИТК,квартира была оформлена полностью на тетю.Спустя 10 лет они официально развелись,но продолжали жить в этой квартире,раздела имущества не производили ,коммунальные платежи вносила тетя,т.к бывший муж не работал и не имел источника доходов.Недавно бывший муж умер,и его сестра подала в суд на наследование третьей доли квартиры,якобы имея завещание на это покойного брата.Возможно ли такое?Могут ли тетю обязать выплатить третью часть доли,если в свидетельстве о праве на квартиру числится только ее(тетина)фамилия,а бывший муж не состоял ни в приватизации,ни будучи прописанным?